A revista 30 giorni nella Chiesa e nel mondo (30 dias na Igreja e no mundo) foi criada na Itália, em 1983, começou a ser publicada no Brasil em 1986 e chegou ao seu último volume em maio de 2012. Voltada prioritariamente a acompanhar a Igreja de perto, a começar pela observância atenta à vida da Santa Sé, muito espaço e escuta foram dedicados nela ao Cardeal Ratzinger, na intenção de que seus ensinamentos, sempre profundos, fossem ouvidos e compreendidos. Esta série de três volumes reúne e apresenta grande parte dos discursos, homilias, debates e entrevistas concedidas à revista pelo cardeal, no período de 1986 a 2004.Neste primeiro volume consta uma rica amostra da variedade de temas sobre os quais o teólogo Joseph Ratzinger discorreu: a exegese bíblica, a formação sacerdotal e o fundamento bíblico do sacerdócio, bem como a identidade e o papel dos leigos, a função do teólogo e do magistério eclesial, o ecumenismo, a questão da verdade e da consciência, a Encarnação do Verbo, a atualidade de Santo Agostinho, a natureza e as diferentes formas de liturgia – entre outros. Esses textos são de considerável relevância não só aos fiéis que buscam aprofundar seus conhecimentos a respeito da própria fé, mas também a todo estudante sincero que esteja procurando uma orientação espiritual consistente em meio às alternantes correntes de pensamento e ação do nosso mundo moderno.